[#2 La deuxième chance]
[Salle d'art aveugle]
À quoi tu pensais ?
Est-ce difficile de tenir ça et de bouger une seconde ?
Ne pense pas seulement à toi.
Combien de fois est-ce arrivé ?
C'est la deuxième fois ?
Troisième.
Je suis désolé.
Tu es désolé ?
S'il vous plait donnez-moi une chance de plus.
Non, je t'ai donné trop de chances.
À partir de demain...
C'est quoi l'amour ?
Je pars trouver mon amour.
Qu'est-ce qui se passe avec lui ?
Il vient de se faire larguer par la personne qui travaille à la billetterie
Attends. Qui va jouer Mong Ryong, alors ?
Il pars juste comme ça ?
Je le pense aussi !
Les gars...
Vous devez me dire si quelque chose vous tracasse.
Ne sortez pas des trucs juste comme ça !
Vous savez tous à quel point cette performance est importante.
Que quelqu'un le poursuive ! Maintenant !
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire du chien du cousin du frère de mon ami.
Je dois rencontrer quelqu'un, et je suis déjà en retard.
J'ai mal au ventre.
Ces gens sont tellement inutiles.
Hmm... salut...
- Je vais bien. - Bien...
- Manager. - Que se passe-t-il Bo Ram ? Notre Chun Hyang.
- Nous n'avons pas beaucoup de temps avant la performance. - C'est vrai.
"Mong Ryong" est l'amour de la billetterie...
Que devons-nous faire ?
Et si Dong Gil joue le rôle de Mong Ryong à la place ?
Hein ?
Nous sommes à cours de temps.
Et donc ?
Alors, Dong Gil devrait...
Pourquoi utiliserions-nous Dong Gil si nous n'avons pas assez de temps ?
Monsieur, pensez-vous que nous pouvons engager un nouvel acteur en ce moment ?
Non, pas vrai ?
Tu as raison, mais...
Il ne peut même pas tenir un simple accessoire.
Tu es sûr ?
Oui, je le suis.
Je pense qu'on fera du bon travail ensemble.
Vous vous connaissez ?
Non, mais...
j’ai juste un pré-sentiment.
D'accord, bien.
Dong Gil, dis-le de ta propre bouche.
Tu penses que tu le peux ?
Tu vois ? Il ne peut pas le faire.
Je vais le faire.
Vraiment ?
Oui.
Excusez-moi.
Honnêtement je ne m'en souviens pas.
Me connaissez-vous, par chance ?
Se souvient-il de moi ?
Non, ce n'est pas possible.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki